公幹洩密 SBS「超級傻逼」 網友惡搞簡稱 成熱門罵人語
2008年08月03日蘋果日報
|
資料照片 圖片: 1 / 1
【大陸中心】
韓國電視台SBS日前播出北京奧運開幕式彩排片段,洩露奧運開幕式祕密,成為中國網友公敵。
近日中國網友發揮創意,惡搞「SBS」,將這個電視台的簡稱轉換成為現在最熱門的罵人用語,意思之一是「超級傻逼!」
中國網友最常在網上罵人的用語之一就是「傻逼(很傻之意)」,也會用發音的第一個英文字母縮略成「SB」,而「SBS」經過網友的翻譯,就成了「SB的複數,即一群傻逼」, 或「傻逼傻」、「傻逼死」,以及「SB SUPER=SBS,即超級SB」等新解。
這些網友使用的例句如:「(高麗)棒子真他媽的SBS(一群傻逼)!」或是「做人不要太SBS(傻逼死)」等。
資料照片
「SB真的出名了」
一名廣東網友甚至調侃這家電視台:「正著讀是SB,倒著讀還是SB。這SB真的出名了,全中國甚至全世界都知道這家無恥的電視台了。」
不過也有網友認為,被這家電視台洩密,中國的保安也有責任,應該自己檢討,不用一直把矛頭對準外人。
網址:bbs2.news.163.com/bbs/baoliao/89105542.html
SBS偷拍奧運開幕式彩排事件簿
07/16 北京奧運開幕式第一次彩排,SBS電視台人員因「無人阻擋」,入鳥巢內拍攝到部分開幕式內容。
07/29 SBS電視台將拍到的開幕式內容播出,隔天迅速在各國網路上流傳。
08/01 SBS電視台派2名特使飛往北京向北京奧組委道歉。
資料來源:《蘋果》資料室
中國網路熱門民調
調查事由:韓國SBS電視台日前於奧運開幕式彩排時,因「無人阻擋」拍攝到部分開幕式內容,並於7月底在該電視台播出,造成開幕式內容洩密。
該電視台做法引起爭議,國際奧會和北京奧組委均表示遺憾。事後韓國SBS電視台特別派2名特使赴北京向北京奧組委道歉。
Q.你如何看提前曝光奧運會開幕式?
資料來源:vote.talk.163.com


請先 登入 以發表留言。